奇人與奇書 ― 陶晶孫及其《給日本的遺書》

隨著和諧的文化氣氛展延﹐又一位20世紀30年代著名文化人物﹐以其獨特的文學作品與精彩的人生故事﹐粲然出現於國人面前。他就是抗戰期間在上海從事“反日間諜”活動﹐1952年客死於日本的著名作家陶晶孫先生。
陶晶孫與郭沫若先生為連襟。陶晶孫的日籍妻子彌麗（佐藤操）﹐即郭沫若日籍妻子安娜（佐藤富子）的胞妹。
陶晶孫於辭世前兩年﹐在日本用日語寫就的傳世之作《給日本的遺書》﹐曾以優雅幽默的日式散文與深刻豐饒的哲理內涵﹐風靡日本讀書界﹐影響了戰後一代日本讀者。日本著名文學評論家伊藤虎丸先生﹐為此評論﹕“陶晶孫實際上是與魯迅有同樣意義的作家。……可能會給中國方面意外的結論是﹐超越了狹窄的中國文學研究範圍﹐對日本文學和思想給以影響的中國作家﹐除魯迅而外﹐陶晶孫是唯一的人物。”日本著名作家澤地久枝女士﹐則把陶晶孫譽為﹕“中日關係史上﹐具有里程碑意義的人物”。
作為一個文化人﹐陶晶孫多年來對文化事業作出的貢獻傑出而多樣。
……